Bureau du Commissaire des tribunaux de révision / Office of the Commissioner of Review Tribunals
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Processus d'appel des tribunaux de révision

Aperçu

Le tableau suivant donne un aperçu du calendrier des activités du processus d'appel devant un tribunal de révision et des personnes responsables de ces activités.

Calendrier

Aperçu du calendrier des activités du processus d'appel devant un tribunal de révision
Stade Appelant* BCTR Tribunal de révision
Présentation d'un appel au BCTR
  • Prépare une lettre d'appel
  • Envoie la lettre d'appel au BCTR
  • Reçoit la lettre d'appel
 
Durant les 30 premiers jours
  • Vérifie les coordonnées (adresse, numéro de téléphone, etc.) et discute des renseignements liés à l'appel avec le BCTR
  • Lit le document Appel d'une décision d'un tribunal de révision en vertu du RPC
  • Décide de retenir ou non les services d'un représentant
  • Envoie de nouveaux renseignements au BCTR
  • Téléphone à l'appelant pour accuser réception de l'appel et pour confirmer d'autres détails
  • Fournit des services d'interprétation téléphonique, si nécessaire
  • Envoie une lettre à l'appelant pour confirmer une deuxième fois la réception de l'appel
  • Discute avec l'appelant de la possibilité de retenir les services d'un représentant
  • Obtient une copie des renseignements sur lesquels RHDCC s'est fondé pour prendre sa décision
 
Durant les trois premiers mois
  • Commence à se préparer pour l'audience
  • Passe en revue le dossier d'audience
  • Prépare des questions pour en discuter avec l'agent des services à la clientèle
  • Détermine si des témoins prendront part à l'audience
  • Envoie d'autres renseignements pour appuyer l'appel
  • Envoie un Formulaire d'autorisation de divulguer des renseignements si les services d'un représentant ont été retenus
  • Envoie à l'appelant et au représentant (le cas échéant) la partie 1 du dossier d'audience
  • Confirme auprès de l'appelant le mois au cours duquel se tiendra son appel
  • Un agent des services à la clientèle téléphone à l'appelant pour discuter de divers aspects de l'appel
  • Un agent des services à la clientèle envoie une lettre de suivi résumant les renseignements dont il a été question au téléphone
 
Durant les six premiers mois
  • S'informe auprès de l'agent de la mise au rôle au sujet des dispositions pour être présent à l'audience (déplacements ou autres)
  • Dresse une liste de questions avant de recevoir l'appel de l'agent des services à la clientèle en vue de se préparer pour l'audience
  • Vérifie que tous les documents ont été soumis
  • Prépare les arguments à l'appui de ce qui doit être prouvé au cours de l'audience
  • Un agent de la mise au rôle appelle l'appelant pour lui indiquer l'heure, le jour et le lieu de l'audience et pour confirmer qu'il est prêt pour l'audience
  • Un agent des services à la clientèle appelle une deuxième fois pour discuter de renseignements liés à l'appel et de l'état de préparation pour l'audience
  • Un agent des services à la clientèle envoie une lettre et un sommaire des renseignements importants au sujet de l'appel
 
Au moins 30 jours avant l'audience
  • S'assure que la Partie 1 du dossier d'audience a été reçue
  • Passe en revue la Partie 2 du dossier d'audience pour vérifier si tous les renseignements sont complets
  • Reçoit l'explication de RHDCC de la décision portée en appel et en prend connaissance
  • Détermine si d'autres renseignements sont requis et, le cas échéant, communique avec l'agent des services à la clientèle
  • Téléphone l'agent des services à la clientèle s'il a des questions
  • Envoie la partie 2 du dossier d'audience, qui comporte d'autres documents présentés par l'appelant
  • Envoie le document nommé explication de RHDCC de la décision portée en appel à l'appelant
 
L'audience et la décision
  • Prend part à l'audience
  • Reçoit la décision dans les huit semaines suivant la date d'audience
  • Envoie la décision du tribunal et les raisons à l'appui de cette décision dans les huit semaines suivant la date de l'audience
  • Passe en revue tous les renseignements obtenus dans les documents écrits ou oralement
  • Rédige la décision et l'envoie au BCTR

* (ou représentant ou partie jointe)